Traducir a castellano

Este es un bookmarklet proporcionado por SundayMorning que he traducido y creado un vídeo demostrativo.

¿Qué es un bookmarklet?

En estos enlaces puedes conseguir el código del bookmarklet:
http://pastie.org/1965812
http://freetexthost.com/jc4a4pfhdb
http://textsnip.com/55ffca

Licencia:

En pocas palabras, hacer lo que quiera con él. Hemos de tener los créditos en su lugar. SundayMorning utiliza el servicio de traducción de Google . Las Webs que utilizan esta interfaz están sujetos a los términos actuales de uso de Google .

¿Queréis más?
Pues probad también Langlet que es parecido.

Youtube: Descarga usando un bookmarklet

Obtén enlaces directos para descargar: estándar, HQ (alta calidad), y HD (alta definición) las versiones de vídeos directamente desde las páginas de YouTube como archivos FLV y MP4, incluido el soporte para la conversión a MP3, AVI, y muchos otros formatos. Funciona no sólo en las páginas de YouTube, pero también le ayuda a guardar desde cualquier página web pública con un vídeo de YouTube embebido. También soporta Break.com, Metacafe.com, Vimeo.com, PornHub.com, RedTube.com, YouPorn.com, Spankwire.com, PornoTube.com, y una creciente lista de más sitios.

Para usar un Bookmarklet, necesitas tener activado javascript.

Cómo activar javascript en distintos navegadores
Sitio del Bookmarklet

Traducir al instante con google

Hubo cambios en la web de Google Translate, y ahora permite la traducción instantánea y la pronunciación de algunas palabras. Este servicio, que empezó desde abajo y haciendo poco ruido, ha ido escalando poco a poco tanto en calidad como en eficiencia y ahora desde Google Operating System anuncian una nueva característica en forma de bookmarklet que podemos añadir a nuestra barra de marcadores y traducir páginas web sobre la marcha.

Traducir

Lo único que tenéis que hacer es arrastrar el letrero de traducir a vuestra barra de marcadores, ahí se quedará acoplado y cuando estéis visitando una página en otro idioma no tenéis más que hacer clic y traducir al idioma que queráis de entre los soportados por Google Translate.

Google ya ofrecía esta característica de forma oficial, pero había que instalar su Google Toolbar, la cual a mí, personalmente me parece demasiado intrusiva, para los que visitamos frecuentemente muchas webs en Inglés y de vez en cuando se nos atasca algún texto, resulta la herramienta definitiva. Aquí tenéis un ejemplo de como funciona, fijaos en la barra superior.

Fuente | Google Operative System y aquí